ビジネス開発

Low risk, cost-effective market entry

  • Deep market knowledge and sustained local commitment are vital for effective APAC business. ACG’s business development services draw upon years of experience of Japan technology sales, our deep understanding of the our core technologies and markets, and our network of contacts.

  • Commission ACG to analyse your regional market ecosystem, generate leads, accelerate sales traction, and consolidate your commercial gains.

地域型代理サービス

ACGがお客様の対象 APAC 諸国で現在行っている代理サービスです。 これが、当社の最も包括的で強固なビジネス開発サービスです。恒久的な拠点を設立する費用、時間と困難なしに APAC 市場に積極的に参入したい企業向けに設計されています。 ACG は、当社のお客様の目標を前進させるためにその分野で積極的におこないます。一方、お客様はその過程をすべて管理できます。

マーケティング関連ドキュメントの多言語化

特に海外市場向けにウェブの開発や企業宣伝物の印刷を行いたいお客様に、マーケッティング情報のローカリゼーションサービスを提供します。 ACG は、技術翻訳、翻訳後の言語チェック、DTP（パンフレット、マニュアル、ユーザーガイドなど）、ウェブサイト構築などの、あらゆる段階の印刷物およびソフトウェアのローカリゼーションを扱います。

ビジネスの多言語化および地域型代理サービスの価格はケースバイケースで決定します。 詳細は私どもにご連絡ください。